康斯博格近日发布官方消息称，该公司董事会已经通过表决，将缩小挪威罗拉格（Rollag）工厂的生产规模。工厂的锻造工序将会外包给其它公司，剩余的工序也会简化，使工厂在2018年进行搬迁时更加灵活方便。

康斯博格罗拉格工厂目前涵盖一些手动和自动生产工序，15年以来一直面临着亏损问题。尽管该公司在相当长的时间里采取了一些改进措施，员工也作出了最大努力，但罗拉格工厂依然无法盈利。2013年该工厂的营业收入为1,750万欧元，息税前利润亏损300万欧元，2014年看起来仍将继续亏损。

锻造是劳动密集型的生产活动，在挪威需要的成本很高，并且不太适用于自动化生产。这项业务移除后，康斯博格用于老化熔炉的维修费用也会随之降低。

缩小规模后，罗拉格工厂将成为单一的机械加工及装配中心，康斯博格位于挪威Hvittingfoss和巴西的另外两家工厂将不再依赖罗拉格提供服务。

康斯博格CEO Hans Peter Havdal表示， “虽然罗拉格工厂在康斯博格的历史上有着很重要的位置，但它本身的复杂性以及市场的挑战使它无法盈利。在消费如此高昂的挪威，我们迫切需要可以自动化生产的产品组合。”